Ви праві, це була моя помилка. Треба було зробити саме переклад, а я частково переробив текст у формат статті. Ось дослівніший переклад зі збереженням структури:
Серпень – час масового достигання овочів. Не виняток і перець – його плоди в цей час наливаються, у них накопичуються цукри і різні вітаміни, особливо багато аскорбінової кислоти. Перцю зараз необхідні особливі підживлення – фосфорно-калійні, про що ми і розповімо в цій статті.
Підживлення перцю в серпні
Внесення добрив у серпні – обов’язкова процедура, оскільки вони виконують багато функцій і допомагають наростити багатий урожай.
- Важливий процес – доставка вуглеводів із листя в тканини плоду, якщо цукрів запасеться мало, плоди перцю будуть несолодкими;
- Підвищення щільності м’якоті і стінок плодів;
- Добрива підвищують стійкість рослин до хвороб, а вони в цей час можуть легко спалахнути у зв’язку з різкими перепадами денних і нічних температур;
- Допомагають зміцнити корені.
Важливі елементи і ознаки їх нестачі
Калій. Відповідає за багато процесів в організмі рослин, бере участь у фотосинтезі і в управлінні водним клітинним балансом, впливає на цукристість плодів і їхню якість, товщину стінки і соковитість, лежкість. При нестачі калію на краях листя можна помітити жовту облямівку, яка потім засихає. Плоди стають дрібнішими, бліднуть, і їхній смак не відповідає сорту через нестачу солодкості й соковитості.
Фосфор. Живлячи кореневу систему, бере участь у багатьох процесах, допомагає ефективнішому засвоєнню калію. Нестача виражається у фіолетовому відтінку нижнього боку листя, у загальному пригніченому стані куща і слабкому формуванні зав’язей.
Кальцій і магній. Ці елементи відповідають за міцність клітинних стінок, зменшують імовірність появи вершинної гнилі. Нестачу можна визначити за деформацією верхнього листя і появою на верхівці плодів темних вдавлених плям.
Бор, цинк, марганець. Входять до складу каталізаторів багатьох обмінних процесів.
Азот у серпні не потрібен, його потрібно звести до мінімуму або повністю виключити.
Чим підживити перець у серпні
Мінеральні добрива
- Суміш сульфату калію 15-20 г і суперфосфату 20-25 г на 10 л води. Суперфосфат попередньо потрібно розчинити в гарячій воді. Під один кущ виливати 1-2 л розчину. Провести це підживлення на початку серпня, потім повторити через 10-14 днів.
- Монофосфат калію. Відмінне, добре розчинне добриво, розвести 10-15 г у 10 л води; можна використовувати для позакореневого підживлення в меншій концентрації – 5-10 г на 10 л.
- Деревна зола – достатньо залити 1 склянку золи 10 л води.
- Можна використовувати комплекси з позначкою “Осінь” з низьким вмістом азоту – підійде формула: 0-15-30 або 5-10-20.
Органічні підживлення
Настій кропиви. Стебла кропиви подрібнити і заповнити ними ємність на 2/3, залити водою і залишити для бродіння на 7-10 днів, регулярно помішувати. Потім процідити і розбавити водою 1 до 10; поливати по 0,5 під кущ.
Бананова шкірка. Взяти шкірку з 5-6 фруктів і залити 3 л окропу, настояти протягом трьох днів. Поливати не розбавляючи, по 0,5 л на кущ.
Розчин монофосфату калію + 2 г борної кислоти на 10 л води – використовувати для позакореневого підживлення – це допоможе швидко доставити живлення прямо в листя, що особливо важливо при похолоданні або стресовій ситуації.
Не можна в цей час використовувати такі добрива, як свіжий гній і пташиний послід, сечовину та інші азотні добрива.
Строки внесення підживлень
- Перше підживлення потрібно внести з 1 по 5 серпня. Це калійно-фосфорна суміш або зола.
- Друге підживлення дають через 10-14 днів після першого, це середина серпня. Також вносять будь-яке фосфорно-калійне добриво або осінню суміш із мікроелементами.
- За 2-3 тижні до остаточного збирання всіх плодів потрібно дати тільки калійне підживлення.
Підживлювати перці потрібно тільки по вологій землі, після поливу, краще вранці або ввечері.
